咖啡經(jīng)營(yíng) | 10個(gè)理由讓你重新考慮自家咖啡館的音樂(lè)，湯姆.威茲躺著中槍！

湯姆·威茲：美國(guó)藝人，代表作品專輯《劍魚(yú)長(zhǎng)號(hào)》《福蘭克的狂野時(shí)光》《骨頭機(jī)器》。小編語(yǔ)：本文作者的語(yǔ)境背景呢可能不是很符合我國(guó)國(guó)情，但是咖啡館主們看了應(yīng)該要給自己提個(gè)醒；因?yàn)檫@也許就是普通客人的心聲（雖然你放的可能不是湯姆·威茲）。雖然說(shuō)眾口難調(diào)，但是坐在一個(gè)不大的空間里聽(tīng)到的背景聲起碼是要悅耳的。下次當(dāng)你點(diǎn)了杯拿鐵坐在店里，發(fā)現(xiàn)背景音樂(lè)困擾著你的時(shí)候，你是選擇離開(kāi)還是選擇善意的告訴店主呢？!從格拉斯哥（英國(guó)城市）到哥德堡（瑞典城市）再到蓋恩斯維爾（美國(guó)佛羅里達(dá)州北部城市），這條長(zhǎng)長(zhǎng)的咖啡線的或咖啡從業(yè)者或咖啡愛(ài)好者或咖啡館，都無(wú)可避免地犯著同樣的聽(tīng)覺(jué)錯(cuò)誤：喜歡聽(tīng)湯姆·威茲的歌。你們先不要說(shuō)我錯(cuò)了，而我本人也沒(méi)有想貶湯姆·威茲的意思。而我個(gè)人對(duì)音樂(lè)的觀點(diǎn)也代表不了湯姆·威茲。而以下十個(gè)個(gè)人觀點(diǎn)也絕非謬論。我想表達(dá)的是，咖啡館的音樂(lè)至關(guān)重要，如果你要想像Michigan J. Frog（1955年首次出現(xiàn)在觀眾眼前，有點(diǎn)像現(xiàn)在的日本初音，人工配音唱歌的卡通人物）那樣摧殘你的顧客，那我無(wú)話可說(shuō)。我不阻止你把湯姆·威茲植入你深深的腦海里，聽(tīng)他的歌聽(tīng)到好像有煙癮那樣，要20根煙才能消除心中所惑。但你不要讓我在咖啡館聽(tīng)到湯姆·威茲的聲音。好啦，廢話不多說(shuō)，看看下我個(gè)人十個(gè)討厭湯姆·威茲的歌在咖啡館播放的理由。10. 上面說(shuō)了這么多，我明顯討厭湯姆·威茲。我兩！合不來(lái)！9. 這里不是查爾斯·布可夫斯基（德裔美國(guó)詩(shī)人、小說(shuō)家、短篇故事作家）所描繪的小說(shuō)，更不是酒吧8. 當(dāng)我們?cè)诠妶?chǎng)合把湯姆·威茲的歌開(kāi)到最大聲時(shí)，他的歌聽(tīng)起來(lái)并不是那么悅耳。7. 據(jù)我了解，歌詞蘊(yùn)含著一些老土令我們年輕人無(wú)法理解的詞匯，而且，這......不是音樂(lè)的潮流。6. 因?yàn)槎迷诳Х瑞^欣賞咖啡的大多不是19世紀(jì)出生的人。5. 因?yàn)槲艺诖讼硎軐儆谖颐篮玫臅r(shí)光，而這聲音令我感覺(jué)到這里有點(diǎn)奇葩。4. 我希望你的咖啡館，別搞得想病變，有兇兆，感覺(jué)我在發(fā)惡夢(mèng)一樣。3. 公共空間的和諧是脆弱的，不是用來(lái)反映你當(dāng)年漂泊的生活和社會(huì)的黑暗用的。2. 時(shí)間萬(wàn)物的隔膜只有灰塵，歌曲的潮流拉動(dòng)著我們朝著一個(gè)方向，難道我們就不能順著這潮流聽(tīng)聽(tīng)現(xiàn)在的歌曲？如果你朋友也想順著這潮流，拉上他跟上你的潮流。1. 因?yàn)檫@我都受夠了?。ǔ烁枋直旧淼奶攸c(diǎn)，可能作者只是不喜歡他的歌，呵呵。言論自由的時(shí)代...喝著咖啡裝逼的時(shí)代還可以繼續(xù)一段時(shí)間。）

---

版權(quán)信息：以上文章由咖啡沙龍自主翻譯編輯，未經(jīng)同意不得轉(zhuǎn)載原文翻譯： 咖啡沙龍翻譯小組　楊洋原文作者： JORDAN MICHELMAN侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系： weixin@coffeesalon.com投稿合作： tips@coffeesalon.com咖啡是一個(gè)世界，我們只是其中的一個(gè)窗口。我們是咖啡的傳教士，只為把咖啡最真實(shí)的呈現(xiàn)給你?？Х壬除埿【幬⑿盘?hào)： saloncoffee，歡迎打擾！