歡迎您訪問中華飲品屆
手機(jī)瀏覽中華飲品屆
當(dāng)前位置:首頁>看資訊 >咖啡資訊>漿果譯文|中國咖啡的聲音

漿果譯文|中國咖啡的聲音

2022-08-06 17:05:54責(zé)任編輯:漿果夫婦瀏覽數(shù):283

早在2014年,漿果夫婦就早已預(yù)言「未來的世界,美國人玩茶,中國人玩咖啡。」僅僅兩年的時間,這句話慢慢效驗起來。未來全球咖啡

早在2014年,漿果夫婦就早已預(yù)言「未來的世界,美國人玩茶,中國人玩咖啡?!箖H僅兩年的時間,這句話慢慢效驗起來。未來全球咖啡產(chǎn)業(yè)是要依靠中國的。但是前提是,國人的觀念需由野蠻的量化經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)成精益求精有節(jié)操的質(zhì)化經(jīng)濟(jì)。否則,咖啡之神將被褻瀆。 《中國咖啡市場的增長帶來的全球影響》作者:尼克布朗 發(fā)表于2015年11月16日原文地址:http://dailycoffeenews.com/2015/11/16/growth-of-the-chinese-coffee-market-carries-unknown-global-implications/(上圖為云南咖啡交易中心,位于中國云南省普洱)現(xiàn)有的關(guān)于咖啡相關(guān)行業(yè)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計已經(jīng)跟不上中國咖啡市場發(fā)展的光速了。近年來,云南普洱的茶種植業(yè)發(fā)展緩慢,而且其終止莊園面積不斷縮減,取而代之的是許多茶農(nóng)開始改為種植商業(yè)咖啡或者精品咖啡。2015年9月28日至10月2日,在意大利的米蘭舉行的第115屆國際咖啡歷史會上,來自總部位于倫敦的國際咖啡組織(ICO)所委派的代表,向理事會提交了迄今為止,對中國咖啡市場最全面的數(shù)據(jù)報告(此報告漿果夫婦已經(jīng)找到,由于很長,而且金融術(shù)語很多,可能要花一陣子翻譯),揭示了該國巨大的咖啡消費(fèi)市場正在飛速增長,以及由此而改變世界咖啡格局和對全球咖啡經(jīng)濟(jì)的積極影響。國際咖啡組織聲稱:中國的咖啡年生產(chǎn)量及消費(fèi)量呈兩位數(shù)增長趨勢,早已超過了肯尼亞和坦桑尼亞,比二者加起來還要略勝一籌。而且中國年消費(fèi)量已經(jīng)超過了熱愛「小白」和「長小黑」的澳大利亞的年消費(fèi)量。ICO在此項報告的總結(jié)陳述中說:“由于中國經(jīng)濟(jì)的持續(xù)增長,國內(nèi)消費(fèi)者可支配收入不斷增多,消費(fèi)者對咖啡的需求因此而壯大起來。本國咖啡店的存在的目的已經(jīng)不再是賣弄腔調(diào)和裝逼任性,而是成為了國際化大都市景觀的基本特征。中國的傳統(tǒng)飲料雖然仍然以茶為主,但是該國也開始不斷發(fā)掘?qū)Х鹊钠肺?,這可能對世界咖啡市場的發(fā)展起到積極的影響?!备鶕?jù)國際咖啡組織在過去20年對該國咖啡進(jìn)出口貿(mào)易月總額數(shù)據(jù)統(tǒng)計,中國的咖啡消費(fèi)量在過去的10年間增長了16個百分點(diǎn),這個數(shù)字歸功于今年來該國城市區(qū)咖啡館數(shù)目的增加。在這里要強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)是,商業(yè)首選級咖啡豆以及精品咖啡豆只是中國咖啡消費(fèi)的冰山一角。一個擁有14億人口的大破國,中國的人均咖啡消費(fèi)量仍舊很低(漿果旁白:這也是為什么以前你們一直不重視中國的原因之一吧。)國內(nèi)人均每年每人只消費(fèi)4~5杯咖啡,而99%的咖啡消費(fèi)額歸功于速溶咖啡。另外,茶仍然是中國主流飲品,大概是咖啡消費(fèi)總量的10倍。(漿果旁白:也沒多少,就像中國是自行車大國,但是自行車產(chǎn)業(yè)卻敵不過英國的Giant。茶葉雖然乃華夏文明之精華,消費(fèi)量也不咋地。)此次國際咖啡組織提交的報告,將現(xiàn)今中國的咖啡進(jìn)口趨勢比做50年前的日本-主要以未烘焙的羅布斯塔(非精品而且價格低廉擁有極少風(fēng)味的咖啡物種)生豆為主要進(jìn)口,然后在國內(nèi)加工成速溶咖啡進(jìn)行本國消耗。國際咖啡組織還指出:“日本現(xiàn)今擁有一個先進(jìn)而文明的咖啡文化,以阿拉比卡精品豆為消費(fèi)主力軍,并擁有發(fā)達(dá)的阿拉比卡生豆處理及烘焙技術(shù),幾乎占有整個日本咖啡市場。” 他們還說:“日本全民皆兵倡導(dǎo)咖啡文化用了30~40年的時間才達(dá)到現(xiàn)在的水平,相比之下,中國的咖啡文化仍處于萌芽期?!保{果旁白:他們這樣評價,看來還是對中國的Made In China文化不夠了解,中國人學(xué)習(xí)能力和復(fù)制能力極強(qiáng),而且越來越多的海歸和知識分子投入到咖啡行業(yè)發(fā)展中,速度肯定要比日本快很多。還記得,華夏的日本人奶奶曾經(jīng)說過:“在日本有具至理名言-效仿別人,沒有意義?!钡遣恢涝诂F(xiàn)今社會還有沒有用。但漿果夫婦唯一認(rèn)可一點(diǎn),通過學(xué)習(xí)和參考咖啡業(yè)發(fā)達(dá)國家的知識和文化,可以將其升華,并作為適合本國人民的咖啡文化,何樂而不為?江戶時代及明智時期不都是完全效仿西方文化么。總而言之,中國的咖啡業(yè)發(fā)展速度,取決于政府的參與度以及社會各界的重視程度。)為了進(jìn)一步壯大中國阿拉比卡精品咖啡市場,總部在美國的咖啡巨頭們,如星巴克和咖啡豆和茶樹葉相繼進(jìn)軍中國市場,生根發(fā)芽,遍地開花。北美的一些其他精品咖啡烘焙場和咖啡店也都有在華主要城市開店的苗頭。(漿果旁白:小道消息!Peet's Coffee據(jù)說要來中國了,那么樹墩城和知識分子還會遠(yuǎn)嗎?)私募基金不僅在美國大肆投資精品咖啡龍頭老大們,在中國的過去兩年中,投資額度也相當(dāng)?shù)拇?。星巴克和雀巢在云南省建立咖啡種植基地,并占領(lǐng)了95%的中國咖啡總產(chǎn)值。今年年初,云南咖啡交易所也開始大力扶持當(dāng)?shù)剞r(nóng)民發(fā)展阿拉比卡精品咖啡種植業(yè)。本次的報告還指出:“云南咖啡協(xié)會已經(jīng)宣布將在未來的10年中,陸續(xù)投資30億人民幣(約4.8億美金)大力發(fā)展該地區(qū)的咖啡種植技術(shù)及規(guī)模。此項長遠(yuǎn)性投資計劃主要針對改良咖啡種植土壤的土質(zhì)、建立咖啡研究中心和對咖啡農(nóng)進(jìn)行專業(yè)知識技術(shù)培訓(xùn)、以及擴(kuò)張咖啡種植及生產(chǎn)處理規(guī)模。”上述的所有都會對全球咖啡貿(mào)易帶來廣泛而有積極的影響,特別是看好未來中國首選級阿拉比卡市場消費(fèi)新趨勢?!爸袊Х葮I(yè)對全球咖啡經(jīng)濟(jì)的總體影響遠(yuǎn)不止這些?!?ICO指出 “通過推動咖啡生產(chǎn)和消費(fèi)量的相對比例,中國現(xiàn)時在全球資產(chǎn)負(fù)債表上有一個大致的中立存在。但是,但可是,可但是,專注阿拉比卡精品豆的種植還是偏愛羅布斯塔的生產(chǎn),中國未來的咖啡路將如何選擇,結(jié)果將會截然不同。更深入地分析這些趨勢需要未來積攢更多的數(shù)據(jù)。”(漿果旁白:也就是說,老美懷疑中國咖啡業(yè)的節(jié)操,是做商業(yè)豆,還是精品豆,中國咖啡業(yè)的發(fā)展會不同。走商業(yè)豆的話,中國的咖啡業(yè)將會像中國的其他行業(yè)一樣,被標(biāo)上“Made In China”,變成了第二個越南,若走精品豆道路的話,需要長期的堅持和努力,回報期會長一點(diǎn)。漿果夫婦仍然希望中國咖啡走精品,咱們國家又不是沒錢,還是希望長遠(yuǎn)利益考慮,這樣才好玩,這樣才可以玩下去。畢竟量化時代逐漸逝去,質(zhì)化時代早已裊悄地來了。中國咖啡!把握好明天?。┰蹅冊颇峡Х染摭埥K于覺醒了!漿果夫婦激動的不要不要的!

版權(quán)信息:以上文章轉(zhuǎn)自公眾號【漿果精品咖啡】,轉(zhuǎn)載請注明出處。原文作者:漿果夫婦侵權(quán)請聯(lián)系:weixin@coffeesalon.com投稿合作:tips@coffeesalon.com歡迎添加微信與我們保持互動廣告合作 | cofesalon咖啡館/師 | cafeuni咖啡愛好者 | saloncoffee

我要想了解更多加盟信息

請花一分鐘,填寫您的加盟意向:

意向地區(qū):

您的姓名:

您的號碼:

  • 安徽滁州馮先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 河北石家莊賈先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 甘肅隴南豆先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 江蘇徐州支女士提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 福建寧德陳先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 河南南陽杜先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 江蘇南通劉女士提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 河南鶴壁葛先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 山東濟(jì)寧候先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 四川廣安李先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 貴州黔東南從江縣張先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 新疆烏魯木齊李女士提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 四川南充湯先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 湖北十堰郭女士提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 四川自貢陳先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 湖南邵陽林先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 云南昆明王女士提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 山西長治趙先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 浙江嘉興葛女士提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 重慶萬州區(qū)張先生提交了加盟意向 離財富更近一步
  • 云南昆明汪女士提交了加盟意向 離財富更近一步
閱讀上文 >> 國內(nèi)首例!香港星巴克一員工感染新冠病毒!
閱讀下文 >> 暫無


本文地址:http://gatewayvillagesalem.com/news/202208/06/50438.html

轉(zhuǎn)載本站原創(chuàng)文章請注明來源: 中華飲品屆

為您精選推薦更多加盟好項目

今天已有 人提交加盟信息

微信“掃一掃”
即可分享此文章

  • 手機(jī)登錄
  • 關(guān)注官方微信

(c)2008-2016 亞宏健康產(chǎn)業(yè)(廣州)有限公司 B2B SYSTEM All Rights Reserved
本網(wǎng)站所有展示信息內(nèi)容均為第三方注冊發(fā)布,對使用者在本網(wǎng)站獲取的任何資料信息所導(dǎo)致的任何直接或間接的損失不承擔(dān)任何責(zé)任。本網(wǎng)站特此聲明對注冊用戶發(fā)布信息的真實性、準(zhǔn)確性不承擔(dān)任何法律責(zé)任。溫馨提示:市場有風(fēng)險,投資需謹(jǐn)慎!

服務(wù)熱線:18126771633 | 傳真:020-39278369 ICP備案號:粵ICP備19155297號